Improve your listening skills with Suby

Learn any language with favorite YouTube videos or downloaded movies

Play Store IconGoogle Play
Features

Watch YouTube

Find your favourite channels and have fun

Translate

Each word and sentence can be translated in your favourite translator

Save to dictionary

Each translated word and sentence is saved so you can repeat them later

Track progress

Set goals and keep up with them

Available languages

With Suby you cann learn English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands (Dutch), Polski, Português, Română, Türk, Русский, 日本語

Flexible

Suby player offers rich functionality

Screenshots
FAQ

Frequently Asked Questions

Why I don't see my YouTube watch history?

Suby does not connect with your YouTube account, so you can't see any YouTube personal data here

I accidentally reinstalled Suby. Can I restore my dictionary?

No, your dictionary is saved only on your device

What languages are supported?

Nederlands (Dutch), English, Français, Deutsch, Italiano, 日本語, Polski, Português, Română, Русский, Español, Türk, 中文, 한국어, हिंदी, Tiếng Việt, עברי , عربى, Ελληνικά

Why is it not possible to play YouTube videos in the background?

YouTube does not allow it